We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ty kaczmarski synie

from Dziewuchy by Malwina Paszek

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      5 PLN  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Ty kaczmarski synie
Nie zajyżdżej dó mnie
Bo ty szukosz majónteczku,
Nie znajdziesz go u mnie.

U mnie majónteczek
Tyn wianek na głowie,
i ta jedna kuoszuleczka,
Któróm mam na suobie

Kuoszuleczka jedna
i fartuszek jedyn
A ty suobie takij szukasz
Cuoby miała siydym

Byłbym już u takiych,
co miały puo siydym
żadna mi sie nie podoba,
tylko co ma jedyn



Oh inkeeper’s son,
I can’t be your bride
You seek for my dowry
This you won’t find

For my dowry’s measly
This wreath on my head
And one little shirt
That I have on myself

Oh one little shirt
And one apron,
But You look for one
Who has more than that

I could be with those,
With things more than few,
Yet I do not like them,
Whom I like is you

credits

from Dziewuchy, released December 25, 2021
Kompozycja na podstawie:
Żarczyn, Pałuki, pieśń z repertuaru Rozalii Łukaszewicz, ur. 1877

Composition based on:
Żarczyn, Pałuki region, song from a repertoire of Rozalia Łukaszewicz, born 1877

license

all rights reserved

tags

about

Malwina Paszek image

Malwina Paszek Poznań, Poland

I'm musician, singer and composer. My favorite instrument is the hurdy-gurdy.
In 2021 I released my solo debut Dziewuchy (Girls).

contact / help

Contact Malwina Paszek

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Malwina Paszek, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now